Home World Harry and Meghan’s Netflix series wraps up — but what is the effect on the royals?