Home Sports Chargers S Derwin James fined for illegal hit on Colts receiver