Home World TikTok creators sue U.S. government over potential ban