Home Sports Filing in Title IX suit against UK could have national consequences